Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(bez świadków)

См. также в других словарях:

  • bez świadków — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} bez obecności osób trzecich, na osobności, w tajemnicy, dyskretnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Załatwić, powiedzieć, wyznać coś bez świadków. Rozmowa odbyła się bez świadków. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sam — I + sama, samo, sami, odm. jak przym. 1. «zaimek wskazujący na to, że dana osoba lub rzecz występuje, działa we własnej osobie, samodzielnie, bez niczyjej pomocy» Sam to zrobiłem. Sam się zdecydował na to. Dziecko samo odrobiło lekcje. Talerz sam …   Słownik języka polskiego

  • oko — n II, N. okiem 1. lm M. oczy, D. oczu (ócz), N. oczami (oczyma) «narząd wzroku; u ludzi i kręgowców złożony z kulistej gałki ocznej i układu pomocniczego, obejmującego narząd łzowy, spojówkę, powieki, mięśnie; także zmysł widzenia, wzrok;… …   Słownik języka polskiego

  • świadek — m III, DB. świadekdka, N. świadekdkiem; lm M. świadekdkowie, DB. świadekdków 1. «osoba powołana przez sąd w celu złożenia zeznań dotyczących okoliczności rozpatrywanej sprawy; osoba obecna przy dokonującym się akcie prawnym; sekundant w… …   Słownik języka polskiego

  • świadek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. świadekdkowie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}praw. {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba wezwana do sądu celem składania zeznań w danej sprawie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Być świadkiem w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sam na sam — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} intymne pozostawanie we dwoje, bez udziału innych osób; spotkanie na osobności, spędzanie czasu we dwoje : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przelotne, urocze, ostatnie sam na sam. {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • piekarnia — pot. (To) nie piekarnia «nie ma pośpiechu, nie ma potrzeby się śpieszyć»: – W porządku. Ale napisze mi pan pokwitowanie. Takie między nami, bez świadków. (...) – Oczywiście, w hotelu panu napiszę. – Nie piekarnia – Gorczyca wyciągnął plik… …   Słownik frazeologiczny

  • wziąć — 1. pot. Diabli kogoś wzięli, biorą; cholera kogoś wzięła, bierze «ktoś się zdenerwował, denerwuje się, zezłościł się, złości się, zirytował się, irytuje się»: Diabli mnie biorą, że najlepsze lata spędzam przy kilofie i łopacie. Przecież nikt mi… …   Słownik frazeologiczny

  • konfidencjonalnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w sposób serdeczny, po przyjacielsku; poufale, zażyle : {{/stl 7}}{{stl 10}}Konfidencjonalnie pozdrowić kogoś, uścisnąć dłoń. {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • na osobności — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} na uboczu, na boku; bez świadków : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyjdźmy stąd, chcę ci coś ważnego powiedzieć, ale na osobności. Porozmawiajmy na osobności. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dzień — 1. Ciche dni «dni, podczas których skłóceni małżonkowie nie odzywają się do siebie»: Czasami sam zaczynałem dostrzegać, że coś jest ze mną nie tak: kolejna zmiana zakładu pracy, bo z poprzedniego zwolniono mnie dyscyplinarnie; w rodzinie coraz… …   Słownik frazeologiczny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»